niffiwan (niffiwan) wrote,

Politics and computers

julia2night has translated a rather beautiful 2003 cartoon from Belarusfilm directed by Natalya Khatkevich, about a kid who learns that there is more to life than computers and videogames. I like how the art style bridges the immense gap between modern computer graphics and the natural world. (by the way, there is one thing in this film that's untranslatable: in Russian, reflections of light that jump around are called "sun hares")

businka1 subtitled a recent political video from the Russian "Mult-lichnosti" TV series, featuring Hillary Clinton:
Tags: 2000s, belarusfilm, khatkevich, subtitles, translation

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.